Muitos visitantes do MyTransgenderCupid perguntam-se porque é que não usamos o termo "shemale dating" na nossa plataforma. Através deste blogue, gostaríamos de explicar porque é que achamos que o termo "shemale dating" não se adequa à nossa plataforma e, por isso, não o utilizamos mais.
O namoro com travestis tem uma associação errada
Uma das principais razões pelas quais não encontra o termo shemale dating na nossa plataforma tem a ver com a sua associação à indústria do sexo. Os sites ou plataformas que utilizam este termo não apostam, muito provavelmente, em relações duradouras e reais, mas sim em contactos curtos de natureza sexual.
Uma vez que esta não é a indústria em que o MyTransgenderCupid se concentra, decidimos não utilizar este termo no nosso sítio Web. Em vez disso, concentramo-nos inteiramente em relações reais e duradouras entre mulheres trans e homens trans. Sem engates e encontros pagos, mas desenvolvendo um verdadeiro clique com uma pessoa.
O namoro com travestis é considerado abusivo
A terminologia que envolve os encontros com travestis é diferente em todo o mundo. Por exemplo, há termos que são considerados normais na Ásia, mas que têm uma conotação negativa na Europa. Shemale dating é um deles. Na Europa (e na América), a maioria das mulheres trans não gosta de ser chamada de shemale.
Isto deve-se em parte à ligação com a indústria do sexo, mas também, naturalmente, à tradução literal da palavra. Shemale insinua que a pessoa em questão ainda é (parcialmente) do sexo masculino. A equipa do MyTransgenderCupid concorda e, por isso, decidiu referir-se sempre às mulheres trans como mulheres (trans) e ignorar o termo shemale dating.
A comunidade transgénero também é constituída por homens trans
Na sua essência, a tradução literal de shemale é she-man. Isto dá origem à sugestão de que as pessoas transgénero passam sempre por uma transição de homem para mulher trans. No entanto, existe também um grande grupo de pessoas transgénero que fazem o caminho inverso, nomeadamente de mulher para transmulher.
Este grupo é excluído ou visto como inferior pela utilização do termo "shemale". Não fazemos distinção entre homens trans e mulheres trans na nossa plataforma, embora devamos dizer que há mais mulheres trans na nossa plataforma do que homens trans. No entanto, ambos os grupos são, obviamente, muito bem-vindos a registarem-se no MyTransgenderCupid. Acreditamos que toda a gente merece uma oportunidade no amor.
💡Ler mais: O que é um Tranny Chaser e como é que as pessoas trans os podem detetar?
Porque é que o termo "shemale dating" continua a ser amplamente utilizado?
Muitas pessoas que utilizam o termo "shemale dating" simplesmente não conhecem a terminologia correcta. Felizmente, nos últimos anos, temos visto e ouvido falar cada vez mais sobre pessoas transgénero, pelo que cada vez mais pessoas conhecem e utilizam os termos correctos. A aceitação em relação ao grupo de pessoas transgénero também está a aumentar como resultado.
Ainda assim, esperamos que o termo shemale nunca desapareça completamente. Pelo menos, não a curto prazo. Isto deve-se a duas razões. Por um lado, porque o termo travesti tem sido utilizado desde meados do século XIX. Assim, de alguma forma, esta palavra é muito mais antiga do que o novo e desejável termo transgénero. Além disso, espera-se que a indústria do sexo continue a utilizar este termo. Por conseguinte, o termo não desaparecerá completamente em breve da cena de rua contemporânea. Esperamos bem que sim.
Que termo utilizou?
É claro que pode ter utilizado o termo "shemale dating" durante anos porque pensou que era o termo correto. Por isso, é bem possível que tenha magoado pessoas sem saber. Esperemos que este blogue lhe tenha dado uma ideia de como se dirigir a uma pessoa transgénero ou, neste caso, a uma mulher trans.
MyTransgenderCupid; a plataforma para relações transgénero sustentáveis
É uma mulher trans e tem problemas com encontros ts? Então pode criar uma conta gratuita no MyTransgenderCupid. Preencha o seu perfil e entre em contacto direto com muitos homens trans de todo o mundo. Prefere algo mais próximo? Edite facilmente o seu perfil e entre rapidamente em contacto com mulheres ou homens trans na sua área.
Portuguese 
English 
French 
German 
Spanish 
Dutch