Definitionen von Transsexuell, Transgender, Queer, MTF, Cisgender
Trans Personen stoßen in der Datingwelt auf viele Hürden – eine der größten ist Fehlinformation. Wenn du mit einem trans Girl (oder einer anderen trans Person) ausgehen möchtest, hilft es, die wichtigsten Wörter, Begriffe und Ausdrücke zu kennen, damit du respektvoll kommunizieren und echte Verbindungen aufbauen kannst.
Unterschied zwischen Transgender und Transsexuell?
Transgender ist ein Oberbegriff für Menschen, deren Geschlechtsidentität vom bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht (männlich, weiblich oder inter*) abweicht. Nicht jede trans Person entscheidet sich für eine medizinische Transition.
Transsexuell bezeichnet historisch trans Menschen, die eine medizinische Transition anstreben oder durchlaufen haben (z. B. Hormone und/oder Operationen). Der Begriff wird von einigen weiterhin verwendet, viele bevorzugen jedoch „transgender“, da er weiter gefasst ist und oft als respektvoller empfunden wird.
Du wirst auch FTM und MTF sehen, die die Richtung der Transition beschreiben:
• FTM: Female-to-Male — eine Person, der bei der Geburt „weiblich“ zugewiesen wurde und die sich als Mann identifiziert und lebt (oft „trans Mann“ genannt).
• MTF: Male-to-Female — eine Person, der bei der Geburt „männlich“ zugewiesen wurde und die sich als Frau identifiziert und lebt (oft „trans Frau“ genannt).
Was ist eine trans Frau oder MTF?
Unabhängig davon, ob jemand medizinisch transitioniert hat, kann sich eine Person als trans identifizieren. Fehlende Operationen oder Hormontherapie (HRT) machen eine Person nicht weniger gültig oder „weniger trans“. Der Zugang zu geschlechtsbejahender Versorgung kann durch Kosten, Verfügbarkeit, Gesundheit oder persönliche Entscheidung begrenzt sein.
„Passing“ (von anderen als das eigene bestätigte Geschlecht wahrgenommen werden) ist keine Voraussetzung, um trans zu sein. Trans Frauen sind Frauen. Niemand ist jemandem „Passing“ schuldig, und das Aussehen bestimmt nicht die Identität.
Unterschied zwischen Geschlecht und Sexualität?
Laut BBC ist „Sexualität der Begriff, der die sexuellen Gefühle beschreibt, die wir gegenüber anderen Menschen empfinden, wobei es nicht zwingend darum geht, mit wem wir Sex haben möchten.“ Beispiele sind hetero, schwul, lesbisch, bisexuell und asexuell.
Geschlecht (Geschlechtsidentität) beschreibt, wer du bist — für viele Menschen ist das männlich oder weiblich und entspricht dem Geburtsgeschlecht. Für andere unterscheidet sich ihre Identität von dem, was auf der Geburtsurkunde steht. Viele identifizieren sich als nicht-binär oder außerhalb des binären Systems.
Sowohl Geschlecht als auch Sexualität sind Spektren. Wie sich jemand identifiziert, kann sich im Laufe der Zeit entwickeln. Das macht eine Identität nicht weniger gültig oder „nur eine Phase“.
Was bedeutet es, queer zu sein?
Heute nutzen viele Menschen queer als inklusiven Oberbegriff für Identitäten und Orientierungen, die von heterosexuellen und/oder cisgender Normen abweichen. Obwohl das Wort früher stark negativ konnotiert war, wurde es von vielen LGBTQ+-Menschen wieder angeeignet. Dennoch kann es für manche triggernd sein — respektiere daher individuelle Präferenzen.
Queer kann Offenheit und Fluidität ausdrücken — im Sinne, dass Identität nicht eng definiert sein muss. Es wird oft genutzt, um Zugehörigkeit zur LGBTQ+-Community auszudrücken oder zu signalisieren „Ich bin nicht hetero“, ohne ein genaues Label zu wählen.
Manche fragende („questioning“) Personen verwenden „queer“, wenn sie wissen, dass sie LGBTQ+ sind, aber noch nicht sicher, welches Label passt — oder keines wählen möchten.
Was ist cisgender? Das Gegenteil von nicht-binär?
Nach dem Oxford Dictionary ist eine cisgender Person „jemand, dessen persönliche Identität und Geschlecht mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht übereinstimmt“.
Nicht-binär bezieht sich auf Menschen, deren Identitäten außerhalb der männlich/weiblich-Binarität liegen. Nicht-binäre und genderqueere Personen können sich als Mischung, als keines von beidem oder als etwas verstehen, das sich über die Zeit verändert.
Begriffe, die man kennen sollte, bevor man eine trans Frau datet
Viele trans Personen entscheiden sich für geschlechtsbejahende Therapien und/oder Operationen. Für einen trans Mann (FTM) können chirurgische Optionen u. a. sein: bilaterale Mastektomie, Hysterektomie, bilaterale Salpingo-Oophorektomie (BSO), Metoidioplastik (Neophallus aus eigenem Gewebe) oder Phalloplastik.
Für eine trans Frau (MTF) können Eingriffe u. a. sein: Konturierung des Unterkiefers, Stirn-/Haaransatz-Vorverlagerung (Anheben der Augenbrauen), Kinnkonturierung, Wangenaufbau sowie Lippenlift/-auffüllung.
Operationen und Hormontherapie
Vor Operationen durchlaufen viele trans Personen Schritte wie:
Psychische Abklärung: Eine qualifizierte Fachperson bewertet die Bereitschaft für einzelne Schritte, Unterstützungsnetzwerke und Bewältigungsressourcen.
Hormontherapie (HRT): beeinflusst sekundäre Geschlechtsmerkmale wie Körperbehaarung, Muskelmasse und Fettverteilung. Bei trans Männern kann HRT die Stimme vertiefen, Muskelkraft erhöhen, Gesichts-/Körperbehaarung fördern und die Klitoris vergrößern. Bei trans Frauen kann HRT die Fettverteilung verändern, Brustgewebe vergrößern, Gesichts-/Körperhaarwuchs reduzieren und den Testosteronspiegel senken.
Nicht-binär
Nicht-binär (oft auch „nonbinary“) beschreibt Menschen, deren Geschlechtsidentität außerhalb der traditionellen männlich/weiblich-Binarität liegt. Sie können sich sowohl maskulin als auch feminin fühlen, keines von beidem, oder zwischen Identitäten wechseln.
Manche nicht-binäre Personen verwenden geschlechtsneutrale Pronomen wie they/them (im Deutschen u. a. they/them oder „keine Angabe“), andere bevorzugen she/her oder he/him. Jede Geschlechtserfahrung ist persönlich und gültig.
Genderfluid
Genderfluid bezeichnet Menschen, deren Geschlechtsidentität oder -ausdruck sich mit der Zeit verändert. Eine genderfluide Person kann sich an einem Tag maskuliner und an einem anderen femininer fühlen. Diese Fluidität ist eine natürliche Variation innerhalb des Geschlechtsspektrums und gleichermaßen gültig.
Genderqueer
Genderqueer wird von Personen verwendet, die traditionelle Geschlechtskategorien ablehnen oder infrage stellen. Der Begriff überschneidet sich mit nicht-binär und queer, trägt aber oft eine politische oder kulturelle Aussage gegen starre Erwartungen an Geschlecht.
Pansexuell
Pansexuelle Menschen fühlen sich unabhängig von der Geschlechtsidentität oder dem biologischen Geschlecht anderer angezogen. Die Anziehung basiert auf persönlicher Verbindung und emotionaler Chemie statt auf Geschlechtsausdruck.
Pansexualität unterscheidet sich von Bisexualität dadurch, dass sie explizit auch Anziehung zu nicht-binären und genderdiversen Menschen umfasst.
Asexuell und Aromantisch
Asexuelle Menschen (oft „ace“) empfinden wenig bis keine sexuelle Anziehung gegenüber anderen. Das bedeutet nicht, dass sie keine romantischen Gefühle haben — manche identifizieren sich als aromantisch, d. h. sie empfinden wenig oder keine romantische Anziehung; andere wünschen sich dennoch emotionale Nähe oder Beziehungen.
Asexualität und Aromantik existieren auf einem Spektrum, und jede Erfahrung ist einzigartig.
Inter*
Inter* bezeichnet Menschen, die mit körperlichen Geschlechtsmerkmalen (z. B. Chromosomen, Hormonen oder Anatomie) geboren werden, die nicht in typische Definitionen von männlich oder weiblich passen. Inter* ist eine natürlich vorkommende biologische Variation — keine Störung oder Krankheit.
Inter* Personen können sich als männlich, weiblich, beides oder keines identifizieren; nicht alle entscheiden sich für medizinische Eingriffe.
Geschlechtsdysphorie
Geschlechtsdysphorie ist die emotionale oder psychische Belastung, wenn die Geschlechtsidentität nicht mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht übereinstimmt. Nicht alle trans Personen erleben Dysphorie, und sie zu erleben macht niemanden „mehr“ oder „weniger“ trans.
Behandlung kann je nach Bedarf und Zugang Therapie, soziale Transition, Hormontherapie oder Operationen umfassen.
Transition bzw. Geschlechtsangleichung
Transition beschreibt den Prozess, mit dem eine Person entsprechend ihrer Geschlechtsidentität lebt. Die Transition kann soziale, rechtliche und/oder medizinische Schritte umfassen, etwa das Ändern von Name oder Pronomen, Aktualisieren von Dokumenten, Beginn einer Hormontherapie oder Operationen.
Jede Transition ist anders — es gibt keinen einzigen oder „vollständigen“ Weg zu transitionieren.
Pronomen und bevorzugte Pronomen
Pronomen sind Wörter, die wir anstelle von Namen verwenden (z. B. sie/ihr, er/ihm, they/them). Die richtigen Pronomen zu nutzen, zeigt Respekt gegenüber der Identität einer Person.
Wenn du unsicher bist, frage höflich: „Welche Pronomen verwendest du?“ — oder nenne zuerst deine eigenen, um einen angenehmen Rahmen zu schaffen.
Deadnaming und Misgendering
Deadnaming bedeutet, eine trans Person nach der Namensänderung weiterhin mit dem alten Geburtsnamen anzusprechen. Misgendering heißt, jemandem falsche geschlechtliche Bezeichnungen oder Pronomen zuzuordnen.
Beides kann sehr verletzend sein. Wenn dir ein Fehler passiert, entschuldige dich kurz, korrigiere dich und mache respektvoll weiter.
HRT – Hormon-Ersatz-Therapie
HRT (Hormonersatztherapie) bedeutet den Einsatz von Hormonen, um körperliche Merkmale an die Geschlechtsidentität anzugleichen. Für trans Frauen heißt das meist Östrogene und Antiandrogene; für trans Männer Testosteron.
Die Wirkung von HRT ist individuell verschieden und hängt u. a. von Dosierung, Genetik und ärztlicher Begleitung ab.
Passing und Stealth
Passing bedeutet, von anderen als das eigene bestätigte Geschlecht wahrgenommen zu werden (z. B. eine trans Frau wird als Frau gelesen). Einige trans Personen legen Wert darauf, doch es ist keine Voraussetzung für die Gültigkeit der eigenen Identität.
Stealth bezeichnet, als bestätigtes Geschlecht zu leben, ohne die eigene Trans-Identität offenzulegen. Das kann Sicherheit oder Komfort bieten, aber auch soziale Herausforderungen mit sich bringen.
Geschlechtsidentität vs. -ausdruck
Geschlechtsidentität ist das innere Selbstverständnis einer Person bezüglich ihres Geschlechts. Geschlechtsausdruck ist, wie dieses Geschlecht nach außen gezeigt wird — etwa durch Kleidung, Verhalten und Erscheinung.
Beispiel: Eine Person kann sich als weiblich identifizieren (Identität), aber kurze Haare und maskuline Kleidung bevorzugen (Ausdruck). Weder das eine noch das andere bestimmt Sexualität oder Wert.
Crossdresser
Jemand, der Kleidung trägt, die üblicherweise einem anderen Geschlecht zugeschrieben wird, ohne die Absicht, dauerhaft als dieses Geschlecht zu leben. In den USA gilt der ältere Begriff „Transvestit/Transvestitismus“ weithin als abwertend.
Was ist ein trans Mann oder FTM?
Trans Mann (FTM, female-to-male) beschreibt eine Person, der bei der Geburt „weiblich“ zugewiesen wurde, die sich aber als Mann identifiziert und lebt. Wie bei trans Frauen können trans Männer medizinische Transitionen wie HRT oder Operationen wählen — oder nicht; beides ist gleichermaßen gültig.
Trans Männer sind Männer. Ob eine medizinische oder soziale Transition erfolgt, bestimmt nicht, wie „echt“ eine Identität ist.
Two-Spirit
Two-Spirit ist ein moderner, pan-indigener Begriff, der in manchen indigenen Gemeinschaften Nordamerikas verwendet wird, um Menschen zu beschreiben, die sowohl männliche als auch weibliche Anteile verkörpern. Er spiegelt traditionelle Geschlechtervielfalt wider, die lange vor westlichen Konzepten von Geschlecht und Sexualität existierte.
Der Begriff sollte respektvoll und nur von indigenen Menschen genutzt werden, die sich damit identifizieren. Nicht-indigene Personen sollten eine Selbstbezeichnung als Two-Spirit vermeiden.
Ally (Verbündete*r)
Ally bezeichnet jemanden, der die Rechte, Würde und Inklusion von LGBTQ+-Menschen unterstützt — auch wenn die Person selbst nicht LGBTQ+ ist. Ein*e Verbündete*r hört zu, lernt, nutzt korrekte Pronomen und stellt sich gegen Diskriminierung, wenn sie auftritt.
Drag (Queen)
Kurz: Kunstschaffende — hetero, LGBTQ+ und/oder cisgender — die Maskulinität oder Feminität künstlerisch überhöhen.
Ausführlich: Dramatische Performance mit geschlechtlich codierter Kleidung und Ausdruck, oft im Kontrast zur eigenen Identität der Performenden. Drag kann Unterhaltung, Hommage, Gesellschaftskritik oder politischer Ausdruck sein. Es sagt nichts über sexuelle Orientierung oder Geschlechtsidentität der Person aus.
Shemale
„Shemale“ ist ein Begriff, der vor allem in der Pornoindustrie für Inhalte mit präoperativen trans Frauen verwendet wird. Aufgrund dieser Kontexte gilt er weitgehend als respektlos und verletzend. Verwende diesen Begriff nicht, wenn du trans Frauen ansprichst.
Ladyboy
„Ladyboy“ stammt aus der englischen Übersetzung von „Kathoey“ und beschreibt im Englischen am ehesten trans Frauen. Der Begriff wird vor allem in asiatischen Ländern wie Thailand und den Philippinen verwendet und häufig akzeptiert. Durch die Pornoindustrie hat er im westlichen Kontext jedoch eine negative Konnotation erhalten. Westliche trans Personen können ihn als abwertend empfinden. Da viele unserer Mitglieder aus Asien kommen, verwenden wir ihn kontextbezogen auf MyLadyboyCupid. Mit dieser Seite fokussieren wir trans Frauen aus Ländern wie den Philippinen und Thailand.
Möchtest du mehr darüber erfahren, wie man respektvoll und selbstbewusst innerhalb der trans Community datet? Lies unsere Transgender-Datingtipps.
Häufig gestellte Fragen
Transgender ist ein Oberbegriff für Menschen, deren Geschlechtsidentität vom Geburtsgeschlecht abweicht. Transsexuell ist ein älterer, spezifischerer Begriff, der oft für Personen verwendet wird, die eine medizinische Transition (Hormone oder Operationen) anstreben. Nicht alle verwenden oder bevorzugen den Begriff „transsexuell“.
Nicht-binäre Menschen haben eine Geschlechtsidentität außerhalb der männlich/weiblich-Binarität — sie können beides, keines oder sich fluid zwischen Geschlechtern fühlen. Manche nutzen they/them-Pronomen; andere bevorzugen sie/ihr oder er/ihm.
Pronomen (z. B. sie/ihr, er/ihm, they/them) ersetzen Namen im Satz. Die korrekten Pronomen zu verwenden, zeigt Respekt und schafft ein inklusives Umfeld. Wenn du unsicher bist, frage höflich: „Welche Pronomen verwendest du?“
Geschlechtsdysphorie ist die Belastung, die manche Menschen empfinden, wenn ihre Geschlechtsidentität nicht mit dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht übereinstimmt. Sie kann durch Unterstützung, Therapie und — sofern gewählt — soziale oder medizinische Transition begleitet werden.
Ladyboy wird in Teilen Asiens (z. B. Thailand, Philippinen) häufig verwendet, um trans Frauen zu bezeichnen, oft als Übersetzung von „Kathoey“. In vielen asiatischen Kontexten akzeptiert, kann er im Westen als beleidigend wahrgenommen werden. Wir verwenden den Begriff kontextbezogen auf MyLadyboyCupid, da viele Mitglieder aus Asien stammen.
Höre zu, lerne und respektiere persönliche Identitäten. Verwende korrekte Pronomen, vermeide Deadnaming oder Misgendering, stelle dich gegen Diskriminierung und bilde dich zu Geschlechtervielfalt und Inklusion weiter.